Charrue
La charrue et les champs sont des éléments plusieurs fois utilisés par Jésus dans les paraboles qu'il utilise pour enseigner les foules.
Dans "l'Évangile tel qu'il m'a été révélé"[modifier | modifier le wikicode]
- Dans une catéchèse : Ne l'ai-je peut-être pas dit ? " Celui qui met la main à la charrue et se retourne pour saluer ceux qui restent, n'est pas apte au Royaume de Dieu". J'avais mis la main à la charrue pour ouvrir avec le soc, non pas la glèbe mais les cœurs, pour y semer la parole de Dieu. Je ne l'avais enlevée cette main que quand on me l'avait arrachée de là pour la clouer à la Croix et pour ouvrir par la torture de ce clou le Cœur de mon Père en faisant sortir de la plaie le pardon pour l'humanité.[1]
- À Capharnaüm à quelqu’un qui veut le suivre après avoir dit adieu à ses parents. "Personne, après avoir mis la main à la charrue pour labourer les champs des cœurs et y jeter la semence de la doctrine de Dieu, ne peut plus se retourner pour regarder ce qu'il a quitté, et ce qu'il a perdu, ce qu'il pouvait posséder en suivant la voie commune."[2] et [3]
- Tu ne te rappelles pas mes paroles sur les affections humaines ? Mes conseils, si nets qu'ils sont déjà des ordres, pour celui qui veut mettre la main à la charrue ?[4]
Dans les textes fondamentaux chrétiens[modifier | modifier le wikicode]
Dans la Bible[modifier | modifier le wikicode]
La charrue n'est citée qu'une seule fois dans la Bible.[5]
Le soc, qui lui est synonyme, est cité quatre fois dans l'Ancien Testament (Bible avant Jésus), mais pas dans le Nouveau Testament (Bible après Jésus) :
- 1 Samuel 13,20[6] - Ici le Chanoine Crampon traduit Faux par Charrue
- Isaïe 2,4[7]
- Joël 4,10[8]
- Michée 4,3[9]