Mar Joseph Kundukulam et Maria Valtorta
Mar (Monseigneur) Joseph Kundukulam (1917-1998) est un archevêque de l'Église syro-malabar, une des Églises catholiques orientales du Kerala en Inde. Il fut surnommé "le Père des pauvres" en raison de son engagement auprès des marginalisés.[1]
Biographie
Issu d'une famille très pieuse du Kerala rural, sa nomination fut perçue comme inattendue et novatrice, car elle rompait avec la tradition bien établie au sein de l'Église du Kerala, où les évêques étaient généralement issus de familles aristocratiques.
Il fonda plusieurs établissements caritatifs pour l'accueil des mères célibataires, des jeunes en déshérence, des handicapés, des personnes âgées, des malades du SIDA, etc.
En 1971, il a cofondé les Sœurs Nirmala Dasi (Servantes de Dieu), une congrégation religieuse qui continue de gérer ces installations et d'apporter son aide aux enfants des rues, aux habitants des bidonvilles et aux indigents. D'abord évêque de Trichur, la capitale du Kerala, il en devint archevêque, regroupant plusieurs évêchés.
L'avis sur l'œuvre de Maria Valtorta
À l'occasion de la traduction de l'œuvre de Maria Valtorta en Malayalam, une langue locale, il écrit:
(Traduction indicative)Maison épiscopale de Trichur
25 mars 1992
Le Poème de l’Homme-Dieu[2] de Maria Valtorta, disponible en anglais, est composé de 5 volumes d’environ 800 pages chacun. Dans ces livres, toute la vie du Christ y est consignée. Les événements évangéliques y sont décrits avec une telle vivacité qu’on croirait les avoir vus de ses propres yeux. L’œuvre peut se lire comme un roman : les descriptions et les dialogues de centaines de personnages y sont parfaitement adaptés à leur personnalité respective.
Il est impossible qu’une telle richesse d’événements, de conversations et de récits provienne de l’imagination d’une femme. Rien dans cette œuvre ne contredit la foi ni la morale. Il est d’ailleurs extraordinaire qu’une femme alitée pendant 28 ans puisse posséder une connaissance aussi approfondie des cultures de l’Orient et de l’Occident, ainsi que de l’époque de la vie du Christ.
On dit que cette œuvre a été écrite à partir de nombreuses visions et dictées que Jésus et la Bienheureuse Vierge Marie ont accordées à Maria. C’est après la mort de Maria, conformément à l’instruction de Jésus, que ce travail a vu le jour.
Le pape Pie XII, après l’avoir lu, a exprimé sa confiance dans ces visions. Bien que l’Église n’ait pas officiellement déclaré ces visions authentiques, on peut les lire avec profit, pour une édification spirituelle et pour comprendre en détail ce que les évangélistes ont résumé en quelques mots.
Les conversations et les récits y sont parfois longs, mais on ne peut s’empêcher d’avoir l’impression qu’ils émanent de la plume de quelqu’un qui a vu en personne la vie du Christ, Ses amis et Ses ennemis en Palestine.
Que Dieu bénisse la large diffusion de la traduction en malayalam de cette œuvre.
† Mar Joseph Kundukulam
Évêque de Trichur
Notes et références
- ↑ Voir sa notice biographique sur Grokipedia.
- ↑ Connu aujourd'hui sous le tire de L'Évangile tel qu'il m'a été révélé.